NOLLI: A Difficulty-Calibrated Puzzle Benchmark for Diagnosing the English-Korean Performance Gap2608.04397AuthorsJoonyong Park,Daegon Yu,Soo Yong Kim,Youngsook Song,Seunghyeok Hongand 1 moreAbstractWe introduce NOLLI, a procedurally generated English-Korean puzzle benchmark designed to diagnose where Korean performance gaps arise. It comprises 15 puzzle types (25 tasks; 7,500 items), with every instance seed-regenerable, verified to have a unique solution, and scored deterministically. Rather than equating harder with bigger, we calibrate difficulty behaviorally, tuning each generator until a fixed reference model lands in target accuracy bands. Its three-level design combines matched direct translations, script adaptations over Hangul jamo (sub-syllabic letters), and Korean-only tasks grounded in Korean culture or orthography. We evaluate 15 frontier, open-weight, and Korean-developed models; among the 12 above a 3% overall-accuracy floor, matched English-Korean accuracy is statistically equivalent within a +/- 10 pp margin (TOST), suggesting little cost from presentation language alone. Writing-system-intensive tasks show sharper gaps: Korean Cipher falls behind English by up to 68.7 pp, whereas Cryptarithmetic over the same jamo shows no systematic penalty, and Jamo Composition accuracy predicts Korean Cipher accuracy. These contrasts are diagnostic rather than causal, consistent with difficulty in multi-step sub-syllabic execution. Korean-only tasks separate rule-application deficits, which vary in sign, from a Kinship deficit positive in all 12. Finally, a salient size measure fails to grow from Easy to Hard in 7 of 15 types, making structural size an unreliable proxy for empirical difficulty.ResourcesView on Hugging FaceRead PDFArXiv
NOLLI: A Difficulty-Calibrated Puzzle Benchmark for Diagnosing the English-Korean Performance Gap
We introduce NOLLI, a procedurally generated English-Korean puzzle benchmark designed to diagnose where Korean performance gaps arise. It comprises 15 puzzle...
Related
ResearchLearning When to Trust via Selective Context Preference Optimization
Language models increasingly condition their answers on external signals, and a single misleading one can turn a correct answer wrong. The obvious remedy, training models to resist such signals, hides a failure mode: a model that ignores all context looks robust yet is useless when the context is worth trusting. We recast the problem as selective trust and introduce MIST, a human-annotated benchmark that renders each reasoning item under four matched conditions (clean, misleading, correct-context, and irrelevant-context), together with SC2W, a paired metric counting how often a misle
Learning When to Trust via Selective Context Preference Optimization
Language models increasingly condition their answers on external signals, and a single misleading one can turn a correct answer wrong. The obvious remedy, tr...
ResearchTracing the Heart: An Evidence-Linked Pipeline for Heart-Failure Feature Engineering
Electronic health record (EHR) feature engineering is a major bottleneck in clinical research and AI, accounting for 39-45% of data scientists' workload. This is especially pronounced in heart failure, which affects an estimated 6.7 million U.S. adults and requires integrating fragmented EHR data with disease-specific, guideline-based clinical reasoning. Existing rule-based and large language model (LLM)-based approaches offer only partial automation with limited maintainability and evidence traceability. We developed the Nimblemind Multi-Agent System (nMAS), an evidence-linked, rubr